如果您确定是小车全责，根据《道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，如果是机动车之间发生交通事故且对方全责，则应由对方承担赔偿责任。因此，您父亲有权拒绝赔偿小车修理费，并有权要求对方赔偿因此产生的误工费等相关损失。建议收集好相关证据，如事故现场照片、交警事故认定书、医疗证明等，以便维权。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
如果不是全责，双方可以先行协商，明确各自责任比例，再按照比例分担损失。协商时，可以邀请第三方如人民调解委员会参与调解，以达成双方都能接受的赔偿方案。若协商不成，可以依法向法院提起民事诉讼，由法院根据事实情况判决责任比例及赔偿金额。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，您父亲应首先报警并等待交警处理，获取事故认定书以明确责任。同时，收集好现场证据，如照片、视频等。根据责任认定结果，若对方全责，可拒绝赔偿小车修理费并要求对方赔偿；若非全责，则双方协商或调解处理，协商不成时，及时向法院提起诉讼，维护自身合法权益。